こんにちは！

今回は静岡県にまつわる万葉集をご紹介します

▼

坂越えて　安倍の田の面も　居る鶴の　

ともしき君は　明日さへもがも

さかこえて　あへのたのもに　いるたづの　

ともしききみは　あすさへもがも

【現代語訳】

坂を越えて　安倍の田んぼに舞い降りた鶴のように

恋しいあなたは　またおいでくださいね

▲

安倍　とは

現在の静岡県静岡市駿河区

安倍川餅が有名なところです

田んぼに舞い降りた鶴と　憧れの人を重ね合わせ

待ち焦がれる様子が伝わります

こんなにきれいなひとには
何度でもあらわれてほしいです